CarTA de 2008

OLá a todos!
Espero que tenham tido 1 tempo muito bom no Natal e também na passagem de ano!
Espero que este novo ano seja do MELHOR e MTO ABENÇOADO!
Escrevo porque tenho estado a actualizar & remodelar o meu blog... mas ñ tenho tido muito feed back ou mesmo só mesmo 1s comentários de vez em quando...
Às vzs ando a matutar em coisas bem diferentes e alterações, mas qdo escrevo 1 post acaba por sair sempre de outra maneira!
E como sou por natureza 1 rapariga de "pontes", conexões e ligações, ñ me aguento muito tempo sem saber que é feito de vocês... espero dia após dia algumas "novidezas"!
Claro, eu sei que alguns se tem mantido em contacto e isso é espectacular!
Muito obrigado!
Mas continuem ;). E aqui fica também o meu GRANDE obrigado para aqueles que me enviaram boas festas e também para os que me enviaram por correio, sabe mesmo bem receber correio à moda antiga!
Não pensem que isto é só blablabla e façam o favor de passar pelo meu blog e vejam as minhas fotografias... isto é o que tenho de mais profundo em mim, no meu coração; eu acredito cada vez + que devemos ter + tempo para os outros e com os outros! A vida sem pessoas não faz sentido e especialmente quando falamos de família e amigos..mas também TODOS OS OUTROS! Então façam qualquer coisinha nova este ano..passem + tempo com as pessoas ou a fazer algo para pessoas, e tentemos ser + directos em vez de apenas vivermos neste grande mundo tecnológico e virtual! Eu sei que precisamos dele para comunicarmos+ fácil e + rapidamente, especialmente com os que + gostamos e estão longe...
Bom, espero que entendam onde quero chegar.
abraços.
1 ANO de 2008 muito feliz!
vossa amiga, filha, mana, sobrinha, colega, prima,
cxp.

Hello every body!
Hope you had a great time at Xmas and news year... Hope this year will be just GREAT & BLESSED for you all!
I'm writing 'cause I've constantly updating & renewing my blog... but I don't get much feed back, as well some comments here & then...
Sometimes I wonder if I should make some huge changes on my blog & post different stuff, but then when I write there...it comes out different!
And as I am a "connection's girl" & can't keep much time without knowing some news about you... I really long for something new!
I know that some you guys have been in touch and that's awesome!! I am really grateful for that!
So keep doing it ;). Here stays my BIG THANK YOU for the ones that have sent me posted mail lately, that's so sweet & delicious to have mail old fashion way !

To me this isn't just blablabla & please drop by my blog, this is my heart, I really believe we should focus more & more in others; life with out people doesn't has meaning at all and specially friends & family...but also OTHERS! So please consider this year doing some things differently... spend more time with people or doing something for them & lets get more personal instead of the huge big virtual technological world we live on today! It's needed, I know for fast communication and specially for the ones we love & are far away...
Well, hope you get it.
HUgs,
HAPPY new YEAR!
yours
sis, friend, cousin, daughter, nephew,
cxp.